Nombre: The starry sky
Cantante: HAL
Japonés:
uh......konya mo mata hakanai hoshi zora
uh......hikaru hoshi ni negai o kakeru kara...
Nayami wa itsumo taeru koto mo nai
Keredo tobira wa mo hiraiteiru yo
Fumarete mo taorete mo okiagaru tsuyosa kureta kimi ga
Hokoreru hoshi ni naru tame boku wa utau kara
Ima ijou ni ganbaru kara motto tsuyoku nareru you ni...
Yurugi nai ai konna daiji na ai
Dare yori mo zutto daiji ni omotteru
Fuan na yoru mo tashika ni aru keredo
Makenaide ikiteiku bokura wa...
Unmei nante zankoku na mono de
Yosou nante ne tsukeyou mo nai deshou
Chitteiku kudateiku kedo kono te ni aru
Itami himitsu mochinagara kimi no tame ni boku wa utau kara
Omoeteite shinjiteite wasurenaideite hoshii
Dare datte kitto yowasa o himeteite
Kimi datte kitto honto wa kowai yo ne
Boku datte kitto wakarikitteru kedo
Makenaide ikiteiku bokura wa...
Hakanakute mou naite shimaisou de...
Kanashikute mou tatte irarenai yo
Hakanakute mou naite shimau keredo
kanashikute mou tatte irarenai kedo
Dakedo ne kitto ironna shougai ni
Makenaide ikiteikou bokura wa...
Traducción:
Uh...esta noche el cielo está lleno de estrellas
Uh...las estrellas están llenas de deseos.
Aunque las preocupaciones siempre estarán
la puerta se está abriendo.
Caminando, cayendo. Tú eres el que me levanta
y da fuerzas.
Te convertirás en una estrella
y orgullosamente cantaré.
De ahora en adelante daré mi mayor esfuerzo,
me volveré mas fuerte, como...
Amor inquebrantable,
este amor es importante
nadie más es tan valioso como tú.
Esta noche seguramente será difícil pero
no vamos a perder, seguiremos adelante.
El destino es una cosa tan brutal
¿No podemos seguir nuestros sueños?
Se están desvaneciendo, cayendo,
pero tu mano esta aquí.
Canto mientras cargo con estos dolorosos secretos.
Piensa, cree, no olvides este deseo.
Seguramente esconderé mi debilidad
¿Acaso no es aterrador?
Estoy segura de que lograré comprender que
no vamos a perder, seguiremos adelante.
Sólo fue algo fugaz y nada mas...
que casi podría llorar.
Siento tanta tristeza ...
que no puedo dormir.
Iré contra todos los obstáculos
no vamos a perder, seguiremos adelante.
0 comentarios:
Publicar un comentario